| 誕生日 | 1974年10月03日生まれ |
|---|---|
| 出身地 | Venezuela Caracas（カラカス）出身 |
| 身長 | 180cm |
| 体重 | 100kg |
| 投球・打席 | 右投右打 |
| 守備位置 | 左翼手 |
| 1998 - 2000 | クリーブランド・インディアンス |
| 2000 | ピッツバーグ・パイレーツ |
| 2001 - 2007 | ヤクルトスワローズ・東京ヤクルトスワローズ |
| 2008 - | 読売ジャイアンツ |
| 誕生日 | 1974年10月03日生まれ |
|---|---|
| 出身地 | Venezuela Caracas（カラカス）出身 |
| 身長 | 180cm |
| 体重 | 100kg |
| 投球・打席 | 右投右打 |
| 守備位置 | 左翼手 |
| 1998 - 2000 | クリーブランド・インディアンス |
| 2000 | ピッツバーグ・パイレーツ |
| 2001 - 2007 | ヤクルトスワローズ・東京ヤクルトスワローズ |
| 2008 - | 読売ジャイアンツ |
